In der Bibliothek können Sie etwas ausleihen.
Zum Beispiel: Bücher oder Filme.
Das nennt man: Medien.

Wenn Sie Medien ausleihen wollen, müssen Sie sich in der Bibliothek anmelden.

Die Stadtbibliothek Siegburg hat Regeln.
Diese Regeln heißen: Benutzungs-Ordnung.
Wenn Sie die Regeln sehen wollen,
klicken Sie hier
Die Regeln sind nicht in Leichter Sprache.

Wenn Sie sich anmelden, unterschreiben Sie einen Zettel.
Wenn Sie den Zettel unterschreiben, dann sagen Sie:
Ich halte mich an die Regeln von der Stadtbibliothek Siegburg.

Wenn Sie sich anmelden, brauchen Sie:

• Einen Personalausweis, der gültig ist.

• Oder einen anderen Ausweis mit Foto und diesen Zettel vom Amt:
  Meldebescheinigung.

Wenn Du jünger als 18 Jahre bist, dann bist du Kind oder Jugendlicher.

Ein Kind oder Jugendlicher kann sich anmelden.
Die Eltern oder Erziehungs­berechtigten
müssen dafür unterschreiben.

Sie dürfen den Ausweis für die Bibliothek
nicht einem anderen Menschen geben.
Sie dürfen den Ausweis nur selbst benutzen.

Wenn Sie den Ausweis verlieren, müssen Sie das gleich der Bibliothek sagen.
Das müssen Sie darum machen:
Vielleicht benutzt ein anderer Mensch den Ausweis.
Wenn der Mensch die Medien nicht zurückgibt, dann müssen Sie dafür zahlen.
Sie müssen nicht zahlen, wenn Sie es gleich der Bibliothek sagen.

Bücher können Sie 4 Wochen ausleihen.

Diese Medien können Sie 2 Wochen ausleihen:

• Zeitschriften
• Spiele
• CDs
• Computer-Spiele und Konsolen-Spiele

DVDs können Sie 1 Woche ausleihen.

Wenn Sie über 18 Jahre sind,
sind Sie ein Erwachsener.

Erwachsene zahlen für ein Jahr 18 Euro,
damit sie Medien ausleihen können.

Das Geld heißt: Jahres-Gebühr.
Das Geld ist für die Bibliothek.
 

Manche Erwachsene müssen nur 10 Euro
Jahres-Gebühr zahlen:

• Wenn Sie eine schwere Behinderung haben.
• Wenn Sie eine Ausbildung machen.
• Wenn Sie studieren oder noch zur Schule gehen.
• Wenn Sie einen Siegburg-Pass haben.

Dafür müssen Sie eine Bescheinigung zeigen.
Zum Beispiel: Einen Schüler-Ausweis.

Wenn Du jünger als 18 Jahre bist,
dann bist Du Kind oder Jugendlicher.
Dann musst Du keine Jahres-Gebühr zahlen.

Wenn Sie ein Medium zu spät zurückgeben,
dann müssen Sie 2 Euro Strafe zahlen.
Das nennt man: Mahngebühr.

Wenn Sie Strafe zahlen müssen,
bekommen Sie eine E-Mail.

Das geht nur, wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse gegeben haben.

Wenn Sie nach der 1. E-Mail nicht zahlen,
bekommen Sie noch eine E-Mail:
Sie müssen für ein Medium 4 Euro zahlen.

Wenn Sie nach der 2. E-Mail nicht zahlen,
bekommen Sie einen Brief:
Sie müssen für ein Medium 6 Euro zahlen.

Vielleicht wollen Sie Medien ausleihen,
die es in einer anderen Bibliothek gibt.
Die Bibliothek kann diese Medien bestellen.
Das nennt man: Fernleihe.
Eine Fernleihe kostet 2 Euro für Schüler/Studenten
und 3 Euro für alle anderen.

Sie können Medien auch länger behalten.
Das nennt man: Verlängern.

So können Sie Medien verlängern:

• Sie können in die Bibliothek kommen.
• Sie können uns anrufen: 02241 10275 24.
• Sie können uns eine E-Mail schreiben: verlaengerung@stadtbibliothek-siegburg.de
• Sie können auf unserer Internet-Seite Medien verlängern.

Wenn Sie zur Internet-Seite wollen,
klicken Sie hier

Vielleicht wollen Sie Medien ausleihen, 
die ein anderer Mensch ausgeliehen hat.
Dann können Sie sich eintragen lassen.

Sie können die Medien
nach dem anderen Menschen ausleihen.
Das nennt man: Vormerken.

Sie bekommen von uns die Info,
wann Sie die Medien ausleihen können.

Es kostet 2 Euro,
wenn Sie ein Medium vormerken.

So können Sie Medien vormerken:

• Sie können in die Bibliothek kommen.
• Sie können anrufen: 02241 10275 11.
• Sie können auf unserer Internet-Seite Medien vormerken.

Wenn Sie zur Internet-Seite wollen,
klicken Sie hier

Wir zeigen Ihnen gerne,
wie man die Internet-Seite benutzt.

Vielleicht haben Sie noch mehr Fragen
Die Mitarbeiter von der Bibliothek antworten Ihnen gerne.
Sie können anrufen: 02241 10275 11.
Sie können eine E-Mail schreiben: info@stadtbibliothek-siegburg.de

Die Stadtbibliothek Siegburg hat den Text geschrieben.

Das Büro für Leichte Sprache hat den Text übersetzt in Leichte Sprache.

Die Bilder sind von: © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V. Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013

Copyright Lebenshilfe Bremen e.V. Alle Rechte vorbehalten.